en lima 20100119227