sobre que hace la máquina